Satoru Iwata siempre será recordado por todos los logros que alcanzó dentro de Nintendo. El fallecido presidente de la compañía, logró utilizar su conocimiento y destrezas para poder lanzar la serie de Pokémon a occidente.
Tsunekazu Ishihara, presidente de The Pokémon Company ha comentado sobre el papel importante que tuvo Satoru Iwata para conseguir que el videojuego original (Pokémon Rojo y Azul) se lanzará en los mercados de occidente. El estudio que intentaba hacer que la saga fuera una exclusiva para el mercado de Japón, pero gracias a la intervención de Iwata, presidente de HAL Laboratory para ese entonces, logró conseguir que el estudio apostara por un lanzamiento internacional.
“No teníamos a nadie libre para que pudiera trabajar en un port de los videojuegos originales”, comentó Ishihara. “Para los que no se encuentran familiarizados, cuando trabajamos en Pokémon Rojo y Azul, la idea de publicarlo fuera de Japón no si quiere había pasado por nuestras cabezas. Fue cuando escuchamos a Yamauchi-San, antiguo presidente de Nintendo, decir ‘¡Lancen esto en América!’”.
“Aparte de las órdenes para un desarrollo internacional, también se nos exigía que nos diéramos prisa para hacer el siguiente videojuego de la saga.”
Luego, fue cuando Satoru Iwata tuvo su papel importante, pues cogió el código del videojuego y lo preparo para poderlo trabajar en una versión extranjera. No obstante, Tsunekazu Ishihara asegura que nunca verás a un presidente de una compañía realizar ese tipo de trabajos.
